The new show also featured improved production values and animation quality. With his powers now greatly enhanced, Goku orders Gohan to take Piccolo to his spaceship, find Bulma, and leave Namek, while he stays behind to handle Frieza.

Evil Buu Saga. After ten days of training, Videl manages to master flight.

Frieza decides to use only one-tenth of his power and only one arm to fight Nail. Cell and everyone else states that Goku is bluffing, since from his position in the sky, such an attack would easily destroy the Earth. After reverting to his normal state, the teenager spots the Z Fighters and says that Goku will be arriving nearby soon.